HLstatsX Community Edition
  • L4D2_COOP
  • L4D2
  • Contents
  • Search
  • SourceBans
  • Forum
  • Help
Style:

Banner
  Sections

  Player Information

Player Profile

Steam Community Avatar
Peru JAZLESS
Location: Peru
Steam: STEAM_0:1:457232672
Status: (Unknown)
Click here to add as friend
Karma: In good standing
Member of Clan: (None)
Real Name: (Not Specified)
E-mail Address: (Not Specified)
Home Page: (Not Specified)
Last Connect:* Sun. Jul. 21st, 2024 @ 20:27:03
Total Connection Time: 105d 15:12:54h
Average Ping:* 277 ms (Latency: 139 ms)
Favorite Server:* SyncZone #2 [8vs8]
Favorite Map:* c5m2_park
Favorite Weapon:* AK-47

Statistics Summary

Activity: 100% 100%
Points: 1,272,586
Rank: 9
Kills per Minute: 3.97
Kills per Death: 12.2820 (10.39*)
Headshots per Kill: 0.0742 (0.0967*)
Shots per Kill: 79.89
Weapon Accuracy: 9.3% (8%*)
Headshots: 44,797 (442*)
Kills: 603,503 (4,573*)
Deaths: 49,137 (440*)
Longest Kill Streak: 570
Longest Death Streak: 23
Suicides: 0
Teammate Kills: 260 (2*)

  History JAZLESS's History:
  Events | Sessions | Awards (1547) | Chat
  Search Find other players with the same name


  Miscellaneous Statistics

Player Trend
Player Trend Graph
Forum Signature


forum sig image

bbCode 1 (phpBB, SMF) | bbCode 2 (IPB) | Direct Image


  Ranks

Current rank: Terminator
Terminator
0% Kills needed: 0 (0%)
Rank history
Recruit Private Private First Class Lance Corporal Corporal Sergeant Staff Sergeant Gunnery Sergeant Master Sergeant First Sergeant Master Chief Sergeant Major Ensign Third Lieutenant Second Lieutenant First Lieutenant Captain Group Captain Senior Captain Lieutenant Major Major Group Major Lieutenant Commander Commander Group Commander Lieutenant Colonel Colonel Brigadier Brigadier General Major General Lieutenant General General Commander General Field Vice Marshal Field Marshal Vice Commander of the Army Commander of the Army High Commander Supreme Commander


  Awards (hover over image to see name)

Ribbons
Global Awards
AK-47 Brain Salad Hawk Eye Hunter Punter Hunter Punter No Smoking Section Protector Rock Star Spittle Splatter Tankbuster Those nails could kill


  Aliases

Rank Name Time Last Use Kills Deaths K:D Headshots HS:K sort-descending.gif Suicides Accuracy
61 U Said 0d 22:57:51h 2019-10-12 02:52:49 6,425 444 14.47 470 0.07 0 10.3%
62 SouthSide 0d 09:13:34h 2021-09-14 21:49:52 2,627 197 13.34 191 0.07 0 8.7%
63 I Wish I Was 0d 04:35:52h 2022-05-25 22:43:16 793 96 8.26 56 0.07 0 10.4%
64 Amphe 16d 15:09:35h 2022-07-14 22:26:30 107,731 7,630 14.12 7,498 0.07 0 10.6%
65 All Apologies 0d 05:10:28h 2022-04-04 19:04:22 1,271 66 19.26 90 0.07 0 7.8%
66 clímax 5d 21:42:43h 2022-04-02 21:30:51 36,184 2,595 13.94 2,651 0.07 0 8.9%
67 Congratz 0d 13:01:13h 2022-08-19 20:40:26 1,388 128 10.84 99 0.07 0 10.1%
68 You Know You’re Right. 0d 11:03:15h 2022-08-14 20:18:03 1,360 138 9.86 97 0.07 0 8.3%
69 feelz 0d 02:58:44h 2022-06-24 23:10:53 368 50 7.36 24 0.07 0 5.4%
70 .lessness 3d 10:12:14h 2023-12-29 21:20:55 17,345 1,626 10.67 1,163 0.07 0 9.4%
71 give me more ms 0d 03:24:06h 2022-07-17 23:08:38 234 47 4.98 16 0.07 0 7.2%
72 Passionfruit 0d 14:55:26h 2024-05-19 23:12:49 3,906 329 11.87 286 0.07 0 9.5%
73 .Hopeless 0d 04:14:47h 2021-01-18 20:19:49 839 116 7.23 59 0.07 0 5.5%
74 ikari 1d 02:39:34h 2021-05-16 05:49:44 6,556 455 14.41 461 0.07 0 10.8%
75 Ils 9d 01:28:54h 2020-05-09 01:00:36 63,470 4,748 13.37 4,551 0.07 0 9.2%
76 Jaz 2d 21:34:37h 2024-01-02 23:20:07 12,034 1,248 9.64 845 0.07 0 8.6%
77 Jazlelelelele 0d 08:39:17h 2024-06-16 21:56:24 1,575 179 8.80 111 0.07 0 10.3%
78 Jazlestan 0d 01:15:02h 2023-08-10 22:30:37 253 41 6.17 18 0.07 0 5.8%
79 J̶a̶z̶l̶e̶s̶s̶ 0d 01:27:17h 2022-07-21 20:34:49 98 26 3.77 7 0.07 0 11.4%
80 Kasar79 1d 14:40:57h 2023-05-05 23:37:14 9,100 1,053 8.64 663 0.07 0 11.2%


Page: 1 2 3 4 5 6 7




  Player Actions *

Rank Action Earned sort-descending.gif Accumulated Points
1 Protected Teammate 888 times 0
2 Friendly Fire 650 times -6500
3 Headshot Kill 441 times 0
4 (Boomer) Vomited on Survivor 215 times 1,290
5 Killed a Hunter 178 times 178
6 Killed a Boomer 170 times 170
7 Killed a Spitter 135 times 405
8 Incapacitated/Killed Survivor 119 times 2,975
9 (Hunter) Pounced on Survivor 77 times 462
10 Killed a Smoker 70 times 70
11 Killed a Jockey 66 times 198
12 Killed a Charger 60 times 180
13 Hunter Punter (melee a Hunter mid-jump) 40 times 0
14 Revived Teammate 30 times 90
15 Charger Pummeling 20 times 100
16 Going for a ride 14 times 70
17 Killed a Tank 9 times 27
18 Tounge Twister (kill a Smoker while he is dragging you) 7 times 0
19 Used Adrenaline 6 times 0
20 (Smoker) Tongue Grabbed Survivor 4 times 24
21 Killed a Witch 2 times 6
22 Healed Teammate 2 times 10
23 Startled the Witch 1 times -5




  Victims of Player-Player Actions *





  Team Selection *

Rank Team Joined sort-descending.gif % Ratio
1 Survivors 88 times 34.92% 34.92%
2 Infected 73 times 28.97% 28.97%




  Role Selection *

Rank Role Joined % Ratio Kills Deaths sort-descending.gif K:D
1  HUNTER 133 times 26.76% 26.76% 39 123 0.32
2  SPITTER 114 times 22.94% 22.94% 7 102 0.07
3  BOOMER 109 times 21.93% 21.93% 0 95 0.00
4  CHARGER 47 times 9.46% 9.46% 13 41 0.32
5  Mechanic 32 times 6.44% 6.44% 3,333 33 101.00
6  Biker 17 times 3.42% 3.42% 1,121 22 50.95
7  JOCKEY 18 times 3.62% 3.62% 4 14 0.29
8  TANK 17 times 3.42% 3.42% 55 5 11.00
9  SMOKER 10 times 2.01% 2.01% 1 5 0.20




  Weapon Usage *

Rank Weapon Modifier sort-descending.gif Kills % Ratio Headshots % Ratio HS:K
1 Spitter's Claws 3.00 1 0.02% 0.02% 0 0.00% 0.00% 0.00
2 Smoker's Claws 3.00 1 0.02% 0.02% 0 0.00% 0.00% 0.00
3 Jockey's Claws 3.00 4 0.09% 0.09% 0 0.00% 0.00% 0.00
4 Hunter's Claws 3.00 12 0.26% 0.26% 0 0.00% 0.00% 0.00
5 Blaze 3.00 1 0.02% 0.02% 0 0.00% 0.00% 0.00
6 Charger's Claws 3.00 13 0.28% 0.28% 0 0.00% 0.00% 0.00
7 Tank's Claws 2.00 36 0.79% 0.79% 0 0.00% 0.00% 0.00
8 Pistol 2.00 52 1.14% 1.14% 8 1.81% 1.81% 0.15
9 Dual Pistols 1.60 14 0.31% 0.31% 2 0.45% 0.45% 0.14
10 Tank's Rock 1.50 2 0.04% 0.04% 0 0.00% 0.00% 0.00
11 Machete 1.50 41 0.90% 0.90% 4 0.90% 0.90% 0.10
12 Katana 1.50 35 0.77% 0.77% 1 0.23% 0.23% 0.03
13 Insect Swarm 1.50 6 0.13% 0.13% 0 0.00% 0.00% 0.00
14 Golf Club 1.50 25 0.55% 0.55% 1 0.23% 0.23% 0.04
15 Crowbar 1.50 14 0.31% 0.31% 2 0.45% 0.45% 0.14
16 Pump Shotgun 1.30 10 0.22% 0.22% 2 0.45% 0.45% 0.20
17 Uzi 1.20 117 2.56% 2.56% 28 6.33% 6.33% 0.24
18 Molotov/Gas Can Fire 1.20 13 0.28% 0.28% 0 0.00% 0.00% 0.00
19 Weapon Tank Claw 1.00 2 0.04% 0.04% 0 0.00% 0.00% 0.00
20 Weapon Hunter Claw 1.00 27 0.59% 0.59% 0 0.00% 0.00% 0.00
21 Sniper Rifle 1.00 410 8.97% 8.97% 47 10.63% 10.63% 0.11
22 Arctic Warfare Magnum (Police) 1.00 39 0.85% 0.85% 0 0.00% 0.00% 0.00
23 Uzi (silenced) 1.00 190 4.15% 4.15% 31 7.01% 7.01% 0.16
24 Combat Shotgun 1.00 72 1.57% 1.57% 8 1.81% 1.81% 0.11
25 Chrome Shotgun 1.00 74 1.62% 1.62% 8 1.81% 1.81% 0.11
26 Combat Rifle 1.00 30 0.66% 0.66% 4 0.90% 0.90% 0.13
27 AK-47 1.00 2,383 52.11% 52.11% 234 52.94% 52.94% 0.10
28 M16 Assault Rifle 1.00 16 0.35% 0.35% 1 0.23% 0.23% 0.06
29 Prop Physics Multiplayer 1.00 1 0.02% 0.02% 0 0.00% 0.00% 0.00
30 Prop Physics 1.00 12 0.26% 0.26% 0 0.00% 0.00% 0.00
31 Prop Fuel Barrel 1.00 1 0.02% 0.02% 0 0.00% 0.00% 0.00
32 Prop Car Alarm 1.00 2 0.04% 0.04% 0 0.00% 0.00% 0.00
33 Point Hurt 1.00 304 6.65% 6.65% 0 0.00% 0.00% 0.00
34 Magnum 1.00 23 0.50% 0.50% 2 0.45% 0.45% 0.09
35 Pipe Bomb 1.00 20 0.44% 0.44% 0 0.00% 0.00% 0.00
36 Hunting Rifle 1.00 473 10.34% 10.34% 46 10.41% 10.41% 0.10
37 Auto Shotgun 1.00 97 2.12% 2.12% 13 2.94% 2.94% 0.13




  Weapon Statistics *

Rank Weapon Shots Hits Damage Headshots Kills sort-descending.gif K:D Accuracy Damage per Hit Shots per Kill
1 AK-47 23,240 1,890 291,059 97 445 445.0000 8.1% 154.0 52.2
2 Hunting Rifle 2,099 201 45,968 20 87 87.0000 9.6% 228.7 24.1
3 Sniper Rifle 1,973 191 40,325 7 55 55.0000 9.7% 211.1 35.9
4 Uzi (silenced) 3,582 219 8,609 6 31 31.0000 6.1% 39.3 115.5
5 Uzi 2,848 664 15,161 7 22 22.0000 23.3% 22.8 129.5
6 Auto Shotgun 242 193 5,108 0 16 16.0000 79.8% 26.5 15.1
7 Arctic Warfare Magnum (Police) 119 28 10,988 0 15 15.0000 23.5% 392.4 7.9
8 Chrome Shotgun 189 67 2,580 0 15 15.0000 35.4% 38.5 12.6
9 Combat Shotgun 304 79 2,925 0 9 9.0000 26.0% 37.0 33.8
10 Pistol 701 210 9,611 4 9 9.0000 30.0% 45.8 77.9
11 Combat Rifle 402 13 1,761 1 6 6.0000 3.2% 135.5 67.0
12 Charger's Claws 346 163 1,678 0 4 4.0000 47.1% 10.3 86.5
13 Tank's Claws 543 59 2,473 0 2 2.0000 10.9% 41.9 271.5
14 M16 Assault Rifle 181 66 2,802 1 2 2.0000 36.5% 42.5 90.5
15 Magnum 75 6 528 0 2 2.0000 8.0% 88.0 37.5
16 Hunter's Claws 11,545 263 3,112 0 1 1.0000 2.3% 11.8 11,545
17 Smoker's Claws 658 9 43 0 0 0.0000 1.4% 4.8 0.0
18 Pump Shotgun 10 0 0 0 0 0.0000 0.0% 0.0 0.0
19 Mounted Machine Gun 64 0 0 0 0 0.0000 0.0% 0.0 0.0
20 Pipe Bomb 5 1 1 0 0 0.0000 20.0% 1.0 0.0
21 Jockey's Claws 1,059 70 383 0 0 0.0000 6.6% 5.5 0.0
22 Boomer's Claws 7,418 22 81 0 0 0.0000 0.3% 3.7 0.0




  Weapon Targets *

Rank Weapon Hits sort-descending.gif Left Middle Right
1 AK-47 1,684 14.7% 70.7% 14.6%
2 Uzi 621 25.4% 48.6% 25.9%
3 Hunter's Claws 207 16.4% 57.5% 26.1%
4 Pistol 203 32.0% 37.9% 30.0%
5 Uzi (silenced) 198 21.2% 60.6% 18.2%
6 Hunting Rifle 178 14.0% 70.8% 15.2%
7 Sniper Rifle 176 12.5% 76.1% 11.4%
8 Auto Shotgun 175 8.6% 75.4% 16.0%
9 Combat Shotgun 69 17.4% 59.4% 23.2%
10 M16 Assault Rifle 65 20.0% 63.1% 16.9%
11 Charger's Claws 62 14.5% 59.7% 25.8%
12 Chrome Shotgun 59 5.1% 79.7% 15.3%
13 Jockey's Claws 37 13.5% 18.9% 67.6%
14 Arctic Warfare Magnum (Police) 25 12.0% 72.0% 16.0%
15 Combat Rifle 12 0.0% 100.0% 0.0%
16 Magnum 4 0.0% 100.0% 0.0%
17 Smoker's Claws 1 0.0% 100.0% 0.0%


Targets
The hitbox display requires Adobe Flash Player to view.
Show total target statistics


  Map Performance *

Rank Map sort-descending.gif Kills % Ratio Deaths % Ratio K:D Headshots % Ratio HS:K
1 c7m2_barge 349 7.63% 7.63% 26 5.91% 5.91% 13.42 30 6.79% 6.79% 0.09
2 c7m1_docks 279 6.1% 6.1% 38 8.64% 8.64% 7.34 38 8.6% 8.6% 0.14
3 c5m4_quarter 462 10.1% 10.1% 31 7.05% 7.05% 14.90 36 8.14% 8.14% 0.08
4 c5m3_cemetery 696 15.22% 15.22% 59 13.41% 13.41% 11.80 70 15.84% 15.84% 0.10
5 c5m2_park 351 7.68% 7.68% 33 7.5% 7.5% 10.64 24 5.43% 5.43% 0.07
6 c5m1_waterfront 73 1.6% 1.6% 13 2.95% 2.95% 5.62 9 2.04% 2.04% 0.12
7 c4m4_milltown_b 176 3.85% 3.85% 19 4.32% 4.32% 9.26 17 3.85% 3.85% 0.10
8 c4m3_sugarmill_b 78 1.71% 1.71% 11 2.5% 2.5% 7.09 8 1.81% 1.81% 0.10
9 c4m2_sugarmill_a 398 8.7% 8.7% 30 6.82% 6.82% 13.27 48 10.86% 10.86% 0.12
10 c4m1_milltown_a 239 5.23% 5.23% 18 4.09% 4.09% 13.28 14 3.17% 3.17% 0.06
11 c3m4_plantation 247 5.4% 5.4% 8 1.82% 1.82% 30.88 14 3.17% 3.17% 0.06
12 c3m3_shantytown 82 1.79% 1.79% 0 0% 0% 82.00 8 1.81% 1.81% 0.10
13 c2m4_barns 68 1.49% 1.49% 7 1.59% 1.59% 9.71 5 1.13% 1.13% 0.07
14 c2m2_fairgrounds 51 1.12% 1.12% 14 3.18% 3.18% 3.64 3 0.68% 0.68% 0.06
15 c2m1_highway 163 3.56% 3.56% 11 2.5% 2.5% 14.82 22 4.98% 4.98% 0.13
16 c1m2_streets 0 0% 0% 2 0.45% 0.45% 0.00 0 0% 0% -
17 c1m1_hotel 1 0.02% 0.02% 0 0% 0% 1.00 0 0% 0% 0.00
18 c13m4_cutthroatcreek 82 1.79% 1.79% 0 0% 0% 82.00 2 0.45% 0.45% 0.02
19 c13m3_memorialbridge 71 1.55% 1.55% 7 1.59% 1.59% 10.14 6 1.36% 1.36% 0.08
20 c13m2_southpinestream 169 3.7% 3.7% 10 2.27% 2.27% 16.90 19 4.3% 4.3% 0.11
21 c13m1_alpinecreek 2 0.04% 0.04% 3 0.68% 0.68% 0.67 0 0% 0% 0.00
22 c12m4_barn 131 2.86% 2.86% 9 2.05% 2.05% 14.56 13 2.94% 2.94% 0.10
23 c12m3_bridge 2 0.04% 0.04% 13 2.95% 2.95% 0.15 0 0% 0% 0.00
24 c12m2_traintunnel 2 0.04% 0.04% 10 2.27% 2.27% 0.20 0 0% 0% 0.00
25 c12m1_hilltop 75 1.64% 1.64% 4 0.91% 0.91% 18.75 13 2.94% 2.94% 0.17
26 c10m4_mainstreet 86 1.88% 1.88% 13 2.95% 2.95% 6.62 9 2.04% 2.04% 0.10
27 c10m3_ranchhouse 63 1.38% 1.38% 22 5% 5% 2.86 9 2.04% 2.04% 0.14
28 c10m2_drainage 60 1.31% 1.31% 13 2.95% 2.95% 4.62 10 2.26% 2.26% 0.17
29 c10m1_caves 117 2.56% 2.56% 16 3.64% 3.64% 7.31 15 3.39% 3.39% 0.13




  Server Activity *

Rank Server Kills % Ratio Deaths K:D sort-descending.gif Headshots Percentage of Headshots % HS:K
1 SyncZone #2 [8vs8] 4,573 100.00% 100.00% 440 10.3932 442 100.00% 100.00% 0.0967




  Player Kill Statistics *

Rank Victim Kills sort-descending.gif % Ratio Deaths % Ratio K:D Headshots % Ratio HS:K
1  No Countryinfected 3,762 82.27% 82.27% 7 1.59% 1.59% 537.43 303 69.66% 69.66% 0.08
2  Russian federationGENa 81 1.77% 1.77% 49 11.14% 11.14% 1.65 19 4.37% 4.37% 0.23
3  Russian federationecho` 59 1.29% 1.29% 56 12.73% 12.73% 1.05 6 1.38% 1.38% 0.10
4  Uzbekistanreyn 52 1.14% 1.14% 39 8.86% 8.86% 1.33 5 1.15% 1.15% 0.10
5  Romania-eZ 52 1.14% 1.14% 39 8.86% 8.86% 1.33 12 2.76% 2.76% 0.23
6  PeruRex DJ 43 0.94% 0.94% 24 5.45% 5.45% 1.79 5 1.15% 1.15% 0.12
7  Russian federationNosfer 29 0.63% 0.63% 20 4.55% 4.55% 1.45 7 1.61% 1.61% 0.24
8  Russian federationKoshkama 27 0.59% 0.59% 5 1.14% 1.14% 5.40 5 1.15% 1.15% 0.19
9  Kazakhstantried 26 0.57% 0.57% 13 2.95% 2.95% 2.00 3 0.69% 0.69% 0.12
10  Russian federationsmoking` 24 0.52% 0.52% 32 7.27% 7.27% 0.75 2 0.46% 0.46% 0.08
11  Russian federation₳ϟҜ 24 0.52% 0.52% 5 1.14% 1.14% 4.80 4 0.92% 0.92% 0.17
12  GeorgiaMusiC 23 0.50% 0.50% 24 5.45% 5.45% 0.96 5 1.15% 1.15% 0.22
13  Russian federationNella 23 0.50% 0.50% 2 0.45% 0.45% 11.50 8 1.84% 1.84% 0.35
14  United states of americaesdeath 21 0.46% 0.46% 17 3.86% 3.86% 1.24 2 0.46% 0.46% 0.10
15  UzbekistanLegend 21 0.46% 0.46% 6 1.36% 1.36% 3.50 3 0.69% 0.69% 0.14
16  KazakhstanBruce Wayne 20 0.44% 0.44% 26 5.91% 5.91% 0.77 2 0.46% 0.46% 0.10
17  UzbekistanMalik 18 0.39% 0.39% 14 3.18% 3.18% 1.29 7 1.61% 1.61% 0.39
18  PeruEL DROGY 18 0.39% 0.39% 4 0.91% 0.91% 4.50 1 0.23% 0.23% 0.06
19  Russian federationкеросин 18 0.39% 0.39% 3 0.68% 0.68% 6.00 2 0.46% 0.46% 0.11
20  Boliviafern 18 0.39% 0.39% 3 0.68% 0.68% 6.00 4 0.92% 0.92% 0.22
21  Russian federationsonicross 18 0.39% 0.39% 2 0.45% 0.45% 9.00 0 0.00% 0.00% 0.00
22  No CountryBOT-Smoker 18 0.39% 0.39% 0 0.00% 0.00% 18.00 5 1.15% 1.15% 0.28
23  No CountryBOT-Jockey 16 0.35% 0.35% 0 0.00% 0.00% 16.00 5 1.15% 1.15% 0.31
24  Russian federationaykiss 14 0.31% 0.31% 3 0.68% 0.68% 4.67 2 0.46% 0.46% 0.14
25  Russian federationIvanPolis 13 0.28% 0.28% 3 0.68% 0.68% 4.33 3 0.69% 0.69% 0.23
26  Russian federationZan 11 0.24% 0.24% 11 2.50% 2.50% 1.00 0 0.00% 0.00% 0.00
27  Russian federationSmith 10 0.22% 0.22% 9 2.05% 2.05% 1.11 4 0.92% 0.92% 0.40
28  Russian federationLeXaXa 9 0.20% 0.20% 2 0.45% 0.45% 4.50 2 0.46% 0.46% 0.22
29  No CountryBOT-Boomer 9 0.20% 0.20% 0 0.00% 0.00% 9.00 1 0.23% 0.23% 0.11
30  No CountryBOT-Hunter 7 0.15% 0.15% 0 0.00% 0.00% 7.00 1 0.23% 0.23% 0.14
31  BelarusFRoZen 7 0.15% 0.15% 0 0.00% 0.00% 7.00 1 0.23% 0.23% 0.14
32  Russian federation.troublemakeR 6 0.13% 0.13% 8 1.82% 1.82% 0.75 1 0.23% 0.23% 0.17
33  No CountryBOT-Charger 6 0.13% 0.13% 1 0.23% 0.23% 6.00 0 0.00% 0.00% 0.00
34  No CountryBOT-Spitter 6 0.13% 0.13% 0 0.00% 0.00% 6.00 1 0.23% 0.23% 0.17
35  Russian federationБурга 6 0.13% 0.13% 0 0.00% 0.00% 6.00 2 0.46% 0.46% 0.33
36  Russian federationКислотник 5 0.11% 0.11% 1 0.23% 0.23% 5.00 0 0.00% 0.00% 0.00
37  UkraineGreen 5 0.11% 0.11% 0 0.00% 0.00% 5.00 2 0.46% 0.46% 0.40




Show only victims this person has killed or more times


Items marked "*" above are generated from the last 6 days.
Go to: Player Rankings



You are currently viewing the basic version of this page, please enable JavaScript and reload the page to access full functionality.
Generated in real-time by HLstatsX Community Edition 1.6.19
All images are copyrighted by their respective owners.

[Admin]